repertoirejeunepublic

Exils d’Espagne
de la Retirada à aujourd’hui

Perles d’Italie
sous le soleil d’Argentine

1492 : Parfums d’Espagne
d’une rive à l’autre

Mes – Tissages
d’une langue à l’autre

Arbres de Braise
contes du Rio de la Plata

De l’Exil au Paradis
contes juifs

Croquantes
contes à savourer

Facettes de Femmes
pour messieurs et dames

Parfums…

répertoire jeune public

et bien d’autres surprises…
le dossier complet

son répertoire « jeune public »
en français, en espagnol, en bilingue

Susana conte, chante et rythme des récits qu’elle fait vivre et vibrer pour nous aujourd’hui : contes et légendes espagnols, italiens, juifs, maghrébins, suffis, amérindiens, vietnamiens, français, russes, polonais, roumains, tziganes, brésiliens et bien sûr, argentins !
Elle invente aussi, des récits.
Ses spectacles pour le jeune public sont à géométrie variable en fonction des thèmes :
– La Terre, l’Eau, les arbres, la pierre, les animaux, les oiseaux, les loups…
– L’environnement, la diversité, la rencontre de cultures, la liberté, le voyage, la paix…
– L’Amérique Latine, l’Espagne, les Indiens d’Amérique, les Juifs, les Tziganes…

le dossier « jeune public » +  photo 1  photo 2  photo 3

« Plumes ou Poils ? » contes d’animaux  –   durée : 40 à 50’ – dès 4 ans
Plumes ? Au Poil ! Un envol des fonds marins au sommet de la Cordillère… Une promenade d’émotions à travers des contes d’animaux, fables, randonnées… au rythme des voix, gestes, comptines et chansons.
« Amabrilla, la Chenille »   – durée : 40 à 50’- dès 4 ans
Amabrilla brille et tisse à son métier : un bonnet pour le Taureau des près, une paire de bottines pour le Canari, un manteau imperméable, pour la Mer ! Et pour le Vent ? Elle tisse du temps !
« Contes en Liberté » ou « Contes Sans Frontières »   –  durée 45 à 60 ’- dès 5 à 14 ans
Du vivier des contes, des mythes et des légendes, Susana ramène des brassées d’histoires qu’elle choisit en fonction du public et des projets. Du rire au merveilleux, créant à chaque phrase une image, à chaque rencontre une émotion nouvelle. Les enfants découvrent d’autres pays et d’autres cultures. La rencontre de l’autre éclaire la diversité en éveillant notre humanité.

Et aussi :
Contes du Tiroir à Surprises      Grand MachinChouette   Couleurs d’Espagne    Contes d’Amérique Latine   Promenade avec les Loups    Contes de Moïshe l’Argentin… 
Contes en gouttes, en cascades    Contes Gourmands   Histoires dans le Vent   contes d’Europe Centrale, Pologne, Russie, Ukraine, Roumanie…

Presse :

« Elle dégourdit notre imaginaire. Les contes et légendes de Susana Azquinezer font phosphorer l’imaginaire des grands enfants que nous sommes. Un art en plein renouveau qu’elle narre fort bien. »  Marie Claire
« Seule sur scène, sans décor, rieuse, grave, sérieuse, cocasse, elle conte et raconte des contes sans compter, avec force, fougue, douceur, émotion. Elle dit les arbres, les étoiles, les oiseaux, les grands-pères ; elle dit l’amour, l’enfance, l’amitié, la sage vieillesse. »   Jean Biès – Revue Terre du Ciel