{"id":911,"date":"2023-03-20T15:49:30","date_gmt":"2023-03-20T14:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/?page_id=911"},"modified":"2023-03-21T17:56:17","modified_gmt":"2023-03-21T16:56:17","slug":"sualbum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/sualbum\/","title":{"rendered":"sualbum"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Descubre el \u00e1lbum-disco de Susana Azquinezer<\/span>
\u00a1 Premio libro audio de France Culture –\u00a0 \u00ab\u00a0Lire dans le noir\u00a0\u00bb 2018 !\u00a0<\/span><\/a><\/span>
Exilios de Espa\u00f1a, de la Retirada hasta hoy
version fran\u00e7aise<\/span><\/a>
<\/span><\/p>

\"\"<\/p>

En un \u00e1lbum, Oui’Dire \u00e9ditions<\/a> re\u00fane dos CD: uno en franc\u00e9s y otro espa\u00f1ol.<\/span><\/p>

El relato de la Retirada, desconocido del p\u00fablico, tiene mucho que decir y compartir, a\u00fan hoy. Este capitulo sombr\u00edo de nuestra historia de este exilio masivo y forzado, nos hace recapacitar sobre nuestra relaci\u00f3n con nosotros mismos y los dem\u00e1s, la complejidad de los conflidos y nuestra relaci\u00f3n a la solidaridad.<\/em><\/span><\/p>

Susana Azquinezer logra relatar con brio y precisi\u00f3n la historia colectiva de los Republicanos espa\u00f1oles a trav\u00e9s de los destinos individuales. Con el fuego de las palabras y de la m\u00fasica, sin voluntad de incendiar, con una reserva humanista, nos cuenta los refugiados, la guerra civil, el \u00e9xodo, los campos y sobre todo, la fuerza <\/em>del ideal y sus logros en el exilio.<\/em><\/span><\/p>

Susana crea este espect\u00e1culo de ficci\u00f3n inspir\u00e1ndose de su recopilaci\u00f3n de relatos de vida, (entrevistas con Republicanos espa\u00f1oles y sus familias) y de la Historia.<\/span><\/p>

\"\"<\/p>

Puedes escuchar fragmentos<\/a> del \u00e1lbum en franc\u00e9s y en castellano y adquirir el \u00e1lbum en l\u00ednea en la p\u00e1gina web de \u00ab\u00a0Oui’dire Editions\u00a0\u00bb<\/a><\/span>
Si lo deseas con una dedicatoria, env\u00eda un cheque o tal\u00f3n de 21\u20ac, a Susana Azquinezer (ver p\u00e1gina \u00ab\u00a0Contact\u00a0\u00bb) con su direcci\u00f3n postal y electr\u00f3nica.<\/span>
En Espa\u00f1a: Manuel Azquinezer, Agada distribuci\u00f3n, agada@agada.com<\/a><\/span>
Cristina Marino, periodista de \u201cLe Monde\u201d, escribe un elogioso art\u00edculo de presentaci\u00f3n en su blog, \u00ab\u00a0L’Arbre aux Contes\u00a0\u00bb<\/a>.<\/span>
Si deseas, puedes ver\u00a0\u00a0la publicidad completa del espect\u00e1culo<\/a>\u00a0en franc\u00e9s. O en castellano<\/a> (pdf).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descubre el \u00e1lbum-disco de Susana Azquinezer\u00a1 Premio libro audio de France Culture –\u00a0 \u00ab\u00a0Lire dans le noir\u00a0\u00bb 2018 !\u00a0Exilios de Espa\u00f1a, de la Retirada hasta hoyversion fran\u00e7aise En un \u00e1lbum, Oui’Dire \u00e9ditions re\u00fane dos CD: uno en franc\u00e9s y otro espa\u00f1ol. El relato de la Retirada, desconocido del p\u00fablico, tiene mucho que decir y compartir, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=911"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/911\/revisions\/965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susana-azquinezer.ovh\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}